{"id":1301,"date":"2015-12-23T20:59:44","date_gmt":"2015-12-23T20:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/?p=1301"},"modified":"2016-08-22T15:09:43","modified_gmt":"2016-08-22T13:09:43","slug":"raphael-emine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/raphael-emine\/","title":{"rendered":"<b>Raphael Emine<\/b><br>2014-2015"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-12 vc_col-md-12 vc_col-xs-12&#8243;][vc_single_image image=\u00bb1710&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb el_class=\u00bbjennis-imatges\u00bb]<div id=\"modal-trg-txt-wrap-4357\" class=\"ult-modal-input-wrapper ult-adjust-bottom-margin    \" data-keypress-control=\"keypress-control-enable\" data-overlay-control=\"overlay-control-enable\"><button  data-ultimate-target='#modal-trg-txt-wrap-4357 .btn-modal'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"background:rgba(255,255,255,0.01);border-color:rgba(255,255,255,0.01);color:#003882; \" data-class-id=\"content-6a0afc42563960-69220731\" class=\"btn-modal ult-responsive btn-primary btn-modal-md overlay-show modal-bio-button  ult-align-left btn-id-6a0afc42563960-69220731\" data-overlay-class=\"overlay-cornerbottomleft\">BIOGRAF\u00cdA<\/button><\/div>\n<div class=\"ult-overlay content-6a0afc42563960-69220731 modal-bio\" data-class=\"content-6a0afc42563960-69220731\" id=\"button-click-overlay\" style=\"background:rgba(0,56,130,0.95); display:none;\">\n\t<div class=\"ult_modal ult-fade ult-medium\">\n\t\t<div id=\"ult-modal-wrap-2639\" class=\"ult_modal-content ult-hide\" style=\"border-style:outset;border-width:0px;border-radius:0px;border-color:#333333;\">\n\t\t\t<div  data-ultimate-target='#ult-modal-wrap-2639 .ult_modal-body'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"ult_modal-body ult-responsive ult-html\" style=\"background:rgba(255,255,255,0.01);color:#adc5e4;\">\n\t\t\t<strong><img loading=\"lazy\" class=\"bio-doc alignnone wp-image-1864\" src=\"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/document-256.png\" alt=\"\" width=\"23\" height=\"23\" srcset=\"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/document-256.png 208w, https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/document-256-85x85.png 85w\" sizes=\"(max-width: 23px) 100vw, 23px\" \/>\u00a0 Resumen:<\/strong> Raphael Emine presenta sus obras a trav\u00e9s de instalaciones multimedia en las que conviven v\u00eddeo y escultura. Estas dos pr\u00e1cticas le permiten ampliar el \u00e1mbito de reflexi\u00f3n y an\u00e1lisis del proceso. <em>E\u00e9srevni er\u00e8ivir al <\/em>es una videoinstalaci\u00f3n en la que investiga el curso y la funci\u00f3n del agua para revelarnos el misticismo y las creencias populares existentes, y para mostrarnos c\u00f3mo estas creencias han llegado hasta la actualidad, en una met\u00e1fora en la que el agua fluye del pasado al presente.<\/p>\n<p><strong><strong><img loading=\"lazy\" class=\"bio-key alignnone wp-image-1856\" src=\"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/keywords-blanc-300x283.png\" alt=\"\" width=\"29\" height=\"27\" srcset=\"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/keywords-blanc-300x283.png 300w, https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/keywords-blanc.png 538w\" sizes=\"(max-width: 29px) 100vw, 29px\" \/>\u00a0\u00a0<\/strong>Palabras clave:<\/strong> agua, energ\u00edas, radiestesia, <em>saurins<\/em>, creencias populares, culto al agua.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Raphael Emine <\/strong><\/p>\n<p>Les Sables d\u2019Olonne, Francia, 1986.\u00a0Vive y trabaja en Par\u00eds.<\/p>\n<p>Sus obras se presentan en instalaciones multimedia donde conviven v\u00eddeo y escultura. Estas dos pr\u00e1cticas le permiten ampliar el \u00e1mbito de reflexi\u00f3n y an\u00e1lisis de los procesos art\u00edsticos que lleva a cabo. La participaci\u00f3n del p\u00fablico es esencial en el conjunto de sus proyectos y acaba modelando el resultado final de sus obras. Le interesa investigar el territorio desde la cultura popular, a partir de elementos como la imaginer\u00eda popular, las creencias o los tab\u00faes, que confieren su personalidad al trabajo del artista. Se sirve de la pr\u00e1ctica de archivo para documentar todos los procesos art\u00edsticos que configurar\u00e1n la obra y que adquirir\u00e1n una dimensi\u00f3n conceptual. El artista se interesa por las pr\u00e1cticas tradicionales que se conservan en un contexto cultural y geogr\u00e1fico concreto, para indagar sobre el territorio. Reflexiona y revela las idiosincrasias de los lugares a trav\u00e9s de elementos que los caracterizan y los hacen \u00fanicos.<\/p>\n<p>Licenciado en Bellas Artes por la Escuela Nacional Superior de Arte Villa Arson, Niza, Francia (2014), y Diploma Nacional de Artes Pl\u00e1sticas, DNAP, con honores (2011 y 2014).<\/p>\n<p>Su obra se ha expuesto principalmente en Francia, pa\u00eds donde reside. Ha expuesto en el Espace Ferri\u00e9 de Draguignan (2012) y en Niza, en las galer\u00edas Lafayette Cap 3000 (2015), en la Galerie de la Marine (2014, 2013), en el Centro Nacional de Arte Contempor\u00e1neo de la Villa Arson (2013), en la piscina Jean M\u00e9decin (2013), en la Fundaci\u00f3n Ren\u00e9 d\u2019Azur (2012) y en el Salon de l&#8217;\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure d\u2019Art (2011). Tambi\u00e9n ha expuesto en el Centro de la Cer\u00e1mica KERAMIS, de Morlanwelz, B\u00e9lgica (2015).<\/p>\n<p><strong><em>E\u00e9srevni er\u00e8ivir al<\/em><\/strong><strong> (<em>El r\u00edo al rev\u00e9s<\/em>)<\/strong><strong>, 2015<\/strong><\/p>\n<p>Desarrolla su proyecto en el marco del ETAC, en una primera fase en Addaya Centre d\u2019Art Contemporani, Alar\u00f3, Mallorca, y, posteriormente, en el Museo del Empord\u00e0, Figueres.<\/p>\n<p>A partir de un estudio de car\u00e1cter antropol\u00f3gico, crea una videoinstalaci\u00f3n que da continuidad a un proyecto iniciado en el 2004 en la isla de Ibiza. Investiga el curso y la funci\u00f3n del agua en la isla para revelarnos su vertiente m\u00edstica y para averiguar c\u00f3mo se han transmitido las distintas creencias. Representa, metaf\u00f3ricamente, c\u00f3mo el agua fluye del pasado al presente.<\/p>\n<p>Emine recorre el r\u00edo a trav\u00e9s de registros sonoros de dos fuentes de Alar\u00f3 y de im\u00e1genes en v\u00eddeo del agua. Busca la relaci\u00f3n entre las creencias, la subjetividad de los edificios y los discursos culturales. En la isla est\u00e1 todav\u00eda presente, en parte, el culto al agua, elemento venerado, valorado y s\u00edmbolo de la fecundidad. El estudio de esta singularidad le permite valorar la relaci\u00f3n de la comunidad con este elemento. El resultado de este trabajo combina instalaci\u00f3n y v\u00eddeo, con un \u00e9nfasis sobre los usos del agua. Para ello, el artista cuenta con la ayuda de los llamados <em>saurins<\/em> (los localizadores de agua) y la radiestesia (actividad para la localizaci\u00f3n de redes de energ\u00edas).\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ult-overlay-close top-right\" style=\" \"><div class=\"ult-overlay-close-inside\">Close<\/div><\/div>\n<\/div><div id=\"modal-trg-txt-wrap-5530\" class=\"ult-modal-input-wrapper ult-adjust-bottom-margin    \" data-keypress-control=\"keypress-control-enable\" data-overlay-control=\"overlay-control-enable\"><button  data-ultimate-target='#modal-trg-txt-wrap-5530 .btn-modal'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"background:rgba(255,255,255,0.01);border-color:rgba(255,255,255,0.01);color:#003882; \" data-class-id=\"content-6a0afc42563ea7-33608968\" class=\"btn-modal ult-responsive btn-primary btn-modal-md overlay-show modal-entrevista-button  ult-align-left btn-id-6a0afc42563ea7-33608968\" data-overlay-class=\"overlay-cornerbottomleft\">ENTREVISTA<\/button><\/div>\n<div class=\"ult-overlay content-6a0afc42563ea7-33608968 modal-entrevista\" data-class=\"content-6a0afc42563ea7-33608968\" id=\"button-click-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.95); display:none;\">\n\t<div class=\"ult_modal ult-fade ult-medium\">\n\t\t<div id=\"ult-modal-wrap-3568\" class=\"ult_modal-content ult-hide\" style=\"border-style:outset;border-width:0px;border-radius:0px;border-color:#333333;\">\n\t\t\t<div  data-ultimate-target='#ult-modal-wrap-3568 .ult_modal-body'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"ult_modal-body ult-responsive ult-youtube\" style=\"background:rgba(255,255,255,0.01);color:#adc5e4;\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pbsSPte1Vbk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ult-overlay-close top-right\" style=\" \"><div class=\"ult-overlay-close-inside\">Close<\/div><\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00bbartistes-pag\u00bb][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][vc_custom_heading source=\u00bbpost_title\u00bb font_container=\u00bbtag:h1|text_align:left\u00bb google_fonts=\u00bbfont_family:Raleway%3A100%2C200%2C300%2Cregular%2C500%2C600%2C700%2C800%2C900|font_style:600%20bold%20regular%3A600%3Anormal\u00bb el_class=\u00bbtitols-artistes\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0afc4256414\" data-id=\"6a0afc4256414\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"5\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"5\" data-height-mobile-landscape=\"5\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text el_class=\u00bbtext-emine\u00bb]<em>Les eaux \u00e9lectriques<\/em> est une m\u00e9taphore de la recherche qui m\u00eale diff\u00e9rents mat\u00e9riaux r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s pendant mes r\u00e9sidences \u00e0 Alaro et Figueras. En effet, mes r\u00e9sidences ont \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019une d\u00e9marche exp\u00e9rimentale, sans programme pr\u00e9d\u00e9fini. Je me suis laiss\u00e9 aller \u00e0 un processus libre dont les \u00e9tapes s\u2019articuleraient autour des rencontres et des d\u00e9couvertes durant ce temps pass\u00e9 en territoires inconnus.<\/p>\n<p>C\u2019est une pens\u00e9e de la technique qui m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 croiser dans ce projet les m\u00e9thodes d\u2019investigation. J\u2019utilise l\u2019eau comme sujet et fil conducteur de recherches \u00e9parses. Du sourcier \u00e0 l\u2019ing\u00e9nieur, j\u2019ai collect\u00e9 des donn\u00e9es et des mat\u00e9riaux afin d\u2019exp\u00e9rimenter la rencontre entre les croyances anciennes et la technique contemporaine. Du spirituel au technique, c\u2019est une remise en question du processus cr\u00e9atif qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e.<\/p>\n<p>Plusieurs intervenants ont \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9s comme des sourciers et des techniciens de l\u2019eau. Les sourciers, ou radiesth\u00e9sistes, s\u2019appuient sur une pens\u00e9e fond\u00e9e sur les \u00e9nergies telluriques qui traverseraient toutes mati\u00e8res et influeraient sur les \u00eatres vivants. Espaces, objets, architectures sont analys\u00e9s selon des proc\u00e9d\u00e9s diff\u00e9rents d\u2019un sp\u00e9cialiste \u00e0 l\u2019autre, laissant \u00e0 chacun l\u2019opportunit\u00e9 subjective de redessiner son environnement. L\u2019intervention fr\u00e9quente de sourciers et radiesth\u00e9sistes dans ce projet vise \u00e0 interroger les protocoles du regard, mettant en jeu le go\u00fbt et la croyance comme facteurs subjectifs du jugement. Peut-on voir sans croire\u00a0?<\/p>\n<p>Ainsi \u00e0 Alaro, j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 un sourcier local de signaler les \u00ab\u00a0courants magn\u00e9tiques\u00a0\u00bb qui traverseraient l\u2019atelier du centre d\u2019art et influencerait les \u00eatres vivants y s\u00e9journant. Le r\u00e9sultat fut une proposition in situ, <em>Supr\u00e9matisme tellurique,<\/em> dont le graphisme \u00e9voque les avant-gardes du si\u00e8cle dernier. L\u2019exp\u00e9rience interroge avec humour les fondements de l\u2019esth\u00e9tique moderniste.<\/p>\n<p>Exploration de l\u2019\u00eele de Majorque selon ses zones \u00ab\u00a0magn\u00e9tiques\u00a0\u00bb et analyse des \u00e9nergies \u00e9mises par une s\u00e9rie de peintures figuratives en compagnie de ce sourcier majorquin, travers\u00e9e de Figueras par son cours d\u2019eau souterrain, recherche de la \u00ab\u00a0position originale\u00a0\u00bb d\u2019une pierre charri\u00e9e par ce m\u00eame cours d\u2019eau propos\u00e9e par un second sourcier, visite d\u2019une ancienne centrale hydro-\u00e9lectrique \u00e0 G\u00e9rone et r\u00e9cup\u00e9ration des plans 3D d\u2019une centrale de dessalement \u00e0 osmose invers\u00e9e , autant d\u2019exp\u00e9riences qui ont nourri ce projet.<\/p>\n<p>J\u2019ai ensuite puis\u00e9 dans cette mati\u00e8re sonore et picturale r\u00e9colt\u00e9e pour monter <em>Les eaux \u00e9lectriques<\/em>, forme contemplative qui sugg\u00e8re un croisement entre le film scientifique et le souvenir de voyage.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00bbvc_col-md-7 vc_col-xs-12&#8243;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0afc4256425\" data-id=\"6a0afc4256425\" data-height=\"100\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"15\" data-height-mobile-landscape=\"15\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb1030&#8243; img_size=\u00bblarge\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb el_class=\u00bbimage-emine\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00bbartistes-pag\u00bb][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0afc4256434\" data-id=\"6a0afc4256434\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"5\" data-height-mobile-landscape=\"5\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00bbartistes-pag\u00bb][vc_column][vc_media_grid element_width=\u00bb3&#8243; gap=\u00bb20&#8243; grid_id=\u00bbvc_gid:1458590080549-05e69593-33ce-3&#8243; include=\u00bb1309,1310,1311,1312&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0afc4256440\" data-id=\"6a0afc4256440\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"5\" data-height-mobile-landscape=\"5\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00bbartistes-pag\u00bb][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-7 vc_col-md-7 vc_col-xs-12&#8243;][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/142196909&#8243;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0afc425644d\" data-id=\"6a0afc425644d\" data-height=\"0\" data-height-mobile=\"\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"5\" data-height-mobile-landscape=\"5\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text el_class=\u00bbtext-destacat-emine\u00bb]\n<h4><em>\u00ab\u00a0En ce sens, l&#8217;\u00e9cho de l&#8217;eau en photographie \u00e9voque sa pr\u00e9histoire. Je crois que cette image \u00ab\u00a0pr\u00e9historique\u00a0\u00bb de la photographie \u2013 image sp\u00e9culative selon laquelle le dispositif lui-m\u00eame peut appara\u00eetre encore pris dans des mondes min\u00e9ral et v\u00e9g\u00e9tal \u2013 peut nous aider \u00e0 comprendre ce qu&#8217;il y a de \u00ab\u00a0sec\u00a0\u00bb dans la photographie. Cette s\u00e9cheresse, je l&#8217;identifie avec l&#8217;optique et la m\u00e9canique (\u2026) coup\u00e9e du sentiment d&#8217;immersion dans l&#8217;incalculable que j&#8217;associe \u00e0 \u00ab\u00a0l&#8217;intelligence liquide\u00a0\u00bb. (\u2026) Il devient clair maintenant que les syst\u00e8mes d&#8217;information \u00e9lectroniques et digitaux, produits par la vid\u00e9o et les ordinateurs, vont remplacer la pellicule photographique (\u2026). Pour moi, ce n&#8217;est ni bon ni n\u00e9cessairement mauvais, mais si un tel ph\u00e9nom\u00e8ne se produit, il y aura un nouveau d\u00e9placement de l&#8217;eau dans la photographie. Elle va dispara\u00eetre du processus imm\u00e9diat de production, se retirer sur l&#8217;horizon plus lointain de la cr\u00e9ation de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, et, dans ce mouvement, la conscience historique du m\u00e9dium va \u00eatre transform\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/em><\/h4>\n<h4>Jeff Wall, \u00ab\u00a0Photographie et intelligence liquide\u00a0\u00bb, 1989<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0afc4256459\" data-id=\"6a0afc4256459\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"20\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p>&nbsp;<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00bbartistes-pag\u00bb][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0afc4256465\" data-id=\"6a0afc4256465\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"10\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raphael Emine presenta sus obras a trav\u00e9s de instalaciones multimedia en las que conviven v\u00eddeo y escultura. Estas dos pr\u00e1cticas le permiten ampliar el \u00e1mbito de reflexi\u00f3n y an\u00e1lisis del proceso. E\u00e9srevni er\u00e8ivir al es una videoinstalaci\u00f3n en la que investiga el curso y la funci\u00f3n del agua para revelarnos el misticismo y las creencias populares existentes, y para mostrarnos c\u00f3mo estas creencias han llegado hasta la actualidad, en una met\u00e1fora en la que el agua fluye del pasado al presente. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1311,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52],"tags":[167,170,171,168,169,138],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1301"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3253,"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301\/revisions\/3253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gr-cultural.com\/catalogue.etac\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}